Украинцы с сокрушительным преимуществом предпочитают «традиционные украинские ценности», если выбирать между ними и «европейскими ценностями» (78% против 12%).

Однако если вопрос сформулировать иначе, и вместо «традиционных украинских ценностей» предложить «ценности, традиционные для восточных славян – украинцев, русских, белорусов», то картина меняется до неузнаваемости.

При такой альтернативе уже побеждают «европейские ценности» (51%), а «традиционные» набирают 33%.

Исследование проводил Киевский международный институт социологии (КМИС). Всем респондентам ставился одинаковый вопрос «Как вы считаете, в Украине нужно поощрять распространение и укрепление…?».

Предлагалось два варианта ответов, один из которых для всех респондентов был «современных европейских/Западных ценностей».

Второй же вариант отличался: одной половине респондентов зачитывался вариант «традиционных украинских ценностей», второй половине – «ценностей, традиционных для восточных славян – украинцев, русских, белорусов».

То есть, в одном случае «современные европейские / Западные ценности» противопоставлялись «украинским традиционным ценностям», а в другом – «традиционным для восточных славян, как украинцы, русские, белорусы, ценностям».